an indelicate remark
एक अपरिपक्व टिप्पणी
an off-color joke
एक ऑफ रंग मजाक
in violation of good taste even verging on the indecent
अच्छे स्वाद के उल्लंघन में भी अशिष्ट पर ध्यान देना